take a picture（2018/10min）

<SYNOPSIS>
日本語学校に留学しているベトナム人少女、ハンは故郷に病気を患う妹がおり、その治療代を稼ぐために日本にやってきた。しかしハンは貧しい農村出身のため、留学の斡旋手数料や入学金は払えず、多額の借金を背負って来日しており、その返済や学費の捻出で精いっぱい。少しでも妹の治療費を稼ごうと、アルバイトに励む日々。

Han studies at Japanese school in Japan. She is a Vietnamese, and she has a younger sister suffering from a serious illness in Vietnam. In fact, Han came over to Japan to earn the medical bill. Because Han is from a poor village, she assumed a large amount of debt to come to Japan. She struggled with paying back her debts and school expenses. Han works hard at a part-time job to earn treatment costs of her younger sister...

<CAST>
Trương Thục Trinh　チュン・トック・チン
Kentarou Furuyama　古山憲太郎

<STAFF>
監督・脚本・撮影・編集　小澤雅人
Directed / Written / Cinematography / Edited by Masato Ozawa